Sago Alerts for Jira and Google Chat™de SagoSoft

Política de privacidad y aviso de privacidad

Última actualización: 3 de octubre de 2026

En pocas palabras: la app funciona por completo en Atlassian Forge. SagoSoft no tiene servidores ni bases de datos para ella y no usa analítica ni rastreo. La app guarda su configuración en el almacenamiento de Forge de tu sitio (los enlaces de webhook, cifrados) y envía los cambios de las incidencias solo a los espacios de Google Chat que eligen tus administradores o usuarios. Nunca vendemos datos personales.

1. Quiénes somos (responsable)

Responsable
Luis Ángel Sánchez Gómez, persona física con actividad empresarial que opera con la marca SagoSoft
Domicilio
Calle Cuenca del Conchos 6831, Fraccionamiento Antiguo Lienzo Charro, C.P. 31375, Chihuahua, Chihuahua, México
Correo
support@sagosoft.com
Sitio web
sagosoft.com

Esta política cubre la app para Jira Cloud “Sago Alerts for Jira and Google Chat™” (la “App”), este sitio web, el soporte por correo y los datos que recibimos de Atlassian como socio del Marketplace. Es además nuestro aviso de privacidad integral conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP); para titulares en México, esta versión en español es la que rige como aviso de privacidad.

2. Nuestro papel

  • Los datos dentro de tu sitio de Jira (incidencias, comentarios, nombres e identificadores de cuenta de las personas) pertenecen a tu organización, que es la responsable. Cuando la App los trata, lo hace por cuenta de tu organización y según la configuración que esta define, así que actuamos como encargado. El tratamiento ocurre en la infraestructura de Atlassian; nosotros no recibimos una copia.
  • Correos de soporte, datos de licencias del Marketplace y registros del servidor de este sitio: somos el responsable.

3. Datos que trata la App

3.1 Guardados en el almacenamiento de Forge (Atlassian)

DatoDetalle
Configuración de espacios (la definen los administradores de Jira)Nombre, proyectos, filtro JQL, eventos, filtro de estados, estilo, hilos, idioma, hora, zona horaria y días del resumen diario, y fecha del último resumen. Un filtro JQL puede mencionar a personas si un administrador lo escribe así.
Enlaces de webhookURL de webhook de Google Chat de cada espacio, guardadas como secretos cifrados y que nunca vuelven a mostrarse completas.
Suscripciones personalesEl identificador de cuenta de Atlassian del usuario, los motivos elegidos, las opciones (ignorar mis cambios, estilo, hilos, idioma), activo/inactivo y la fecha del último cambio; además del enlace del webhook propio del usuario, guardado como secreto cifrado.
Dirección del sitioLa URL de tu sitio de Jira, guardada un día para construir los enlaces.

3.2 Leídos de Jira cuando ocurre un cambio (no se guardan)

Clave e identificador de la incidencia, resumen, estado, responsable, informador, prioridad, tipo y proyecto; los campos que cambiaron con su valor anterior y nuevo; el texto del comentario y si es restringido; identificadores de cuenta y nombres visibles de las personas involucradas (quien hizo el cambio, el responsable, las personas mencionadas); para las suscripciones personales, los identificadores de cuenta de los observadores y el resultado de la comprobación de permisos de Jira. Estos datos se usan en memoria durante los segundos que la App necesita para construir el mensaje y luego se descartan.

3.3 Enviados a Google Chat

Solo a los espacios que configuran tus administradores (o cada usuario, en los avisos personales), la App envía un mensaje que puede contener: clave y resumen de la incidencia, nombre del proyecto, estado, responsable, prioridad, los campos que cambiaron y su valor nuevo (hasta cuatro campos, de hasta 300 caracteres cada uno; puede incluir la descripción, las etiquetas o campos personalizados), el texto del comentario (hasta 600 caracteres; nunca en comentarios restringidos), los nombres visibles de las personas involucradas y un enlace a la incidencia que contiene la dirección de tu sitio de Jira. El resumen diario contiene el nombre del espacio, las claves, resúmenes y estados de hasta 10 incidencias, conteos por estado de hasta 50 incidencias y un enlace a la búsqueda de Jira que incluye los proyectos y el filtro JQL del espacio. Una vez entregados, esos mensajes forman parte de tu Google Workspace y se rigen por tu contrato con Google.

3.4 Lo que no recabamos

Ni la App ni este sitio usan analítica, cookies, identificadores publicitarios, web beacons ni rastreo. La App no guarda correos electrónicos, contraseñas ni datos de pago; los pagos los procesa Atlassian. No pedimos datos personales sensibles. Te pedimos evitar poner datos sensibles en incidencias que se envíen a Google Chat.

4. Datos de los que somos responsables

  • Datos de licencias del Marketplace. Atlassian nos comparte lo que un socio necesita para gestionar licencias, como la URL del sitio, el nombre de la organización, el nivel y las fechas de la licencia, el país, y los nombres y correos de los contactos técnico y de facturación. Los usamos para gestionar las licencias, llevar los registros contables y fiscales y enviar avisos esenciales del servicio o de seguridad. No enviamos publicidad.
  • Correos de soporte. Tu nombre, tu correo y lo que incluyas en tu mensaje, solo para responderte.
  • Registros del sitio web. Este sitio no usa cookies ni analítica. Nuestro servidor web guarda registros de acceso estándar (dirección IP, fecha y hora, página solicitada, agente de usuario del navegador, página de origen) por seguridad y operación.

5. Finalidades y bases legales

FinalidadBase legal (RGPD)
Hacer funcionar la App (avisos, avisos personales, resumen diario)Tratamiento por cuenta de tu organización (art. 28 RGPD); la base legal es la de tu organización, normalmente la ejecución de sus contratos o su interés legítimo en la comunicación interna.
Comprobar permisos como el usuario antes de cada aviso personalParte del servicio que el usuario solicita; el usuario lo autoriza en la pantalla de consentimiento de Atlassian al guardar la página personal.
Gestionar licencias y registros contablesEjecución de un contrato (art. 6.1.b) y obligaciones legales (art. 6.1.c).
Responder solicitudes de soporteEjecución de un contrato (art. 6.1.b) o interés legítimo en responderte (art. 6.1.f).
Seguridad de la App y de este sitio, incluidos los registros del servidorInterés legítimo (art. 6.1.f).

LFPDPPP. Todas las finalidades anteriores son finalidades primarias, necesarias para el servicio. No tenemos finalidades secundarias: no usamos datos personales para mercadotecnia, publicidad ni elaboración de perfiles, por lo que no necesitas manifestar negativa alguna para ellas.

6. Dónde se guardan los datos y transferencias

  • Los datos de la App se quedan en el almacenamiento de Forge, en la infraestructura en la nube de Atlassian, que los cifra en reposo. Si tu organización fijó una ubicación de residencia de datos para tu sitio de Jira, los datos de la App se guardan en esa ubicación. Si no, Atlassian decide dónde se alojan y puede moverlos entre sus ubicaciones: Estados Unidos, la Unión Europea (Fráncfort y Dublín), Alemania, el Reino Unido, Suiza, Canadá, Australia, Singapur, Japón, Corea del Sur e India. Ver la página de Atlassian Forge data residency.
  • Los mensajes viajan por HTTPS a chat.googleapis.com y Google los guarda según la configuración y región de tu Google Workspace.
  • Los correos de soporte y de privacidad los guarda nuestro proveedor de correo, Zoho Corporation, en su centro de datos de Estados Unidos, y los atendemos nosotros desde México.
  • Los datos de licencias nos los da Atlassian en sus herramientas para socios; los consultamos desde México.
  • Este sitio web funciona en un servidor de Contabo GmbH en Alemania.
  • Transferencias (LFPDPPP). La entrega de mensajes a Google la decide y configura tu organización; Atlassian actúa como nuestro proveedor de infraestructura. No hacemos otras transferencias que requieran tu consentimiento.

No recibimos los datos de tu sitio de Jira, así que la App no nos los transfiere. Lo que tú nos envías por correo lo recabamos directamente nosotros en México; para eso no usamos Cláusulas Contractuales Tipo.

7. Subencargados y destinatarios

QuiénPapelDatos
Atlassian (Atlassian Pty Ltd y filiales)Subencargado: aloja y ejecuta la App en Forge (cómputo, almacenamiento, registros); vende y cobra las licencias en el Marketplace.Todos los datos de la App de la sección 3; datos de licencias. Política de privacidad · DPA
Google (Google LLC y filiales)Destinatario que tú eliges: Google Chat recibe los mensajes enviados a los espacios que configuras, bajo tu propio contrato de Google Workspace.Contenido de los mensajes (sección 3.3). Política de privacidad · Términos de tratamiento de datos
Zoho Corporation (correo, Estados Unidos)Nuestro proveedor de correo para support@sagosoft.com.Correos de soporte y de privacidad.
Contabo GmbH (alojamiento web, Alemania)Aloja este sitio web.Registros del servidor web.

No vendemos, rentamos ni compartimos datos personales con fines publicitarios. Solo los entregaríamos a autoridades cuando la ley lo exija.

8. Conservación

DatoCuánto tiempo
Configuración de un espacio y su webhookHasta que un administrador borre el espacio (posible en cualquier momento, también con la licencia inactiva) o se desinstale la App.
Suscripción personal y su webhookHasta que el usuario la desactive (posible en cualquier momento, también con la licencia inactiva), se cierre o elimine su cuenta de Atlassian (se revisa cada semana, ver sección 9) o se desinstale la App.
Datos de la incidencia leídos durante un cambioNo se guardan: solo en memoria durante los segundos necesarios para enviar el mensaje.
Registros de errores de la App en AtlassianSolo datos técnicos (tipo de evento, clave de la incidencia, estado HTTP, mensaje de error breve), sin contenido de las incidencias ni enlaces de webhook. Atlassian nos los deja consultar por un tiempo limitado (hoy, hasta 30 días); los administradores del sitio pueden dejar de compartirlos con nosotros en Atlassian Admin.
Tras desinstalarAtlassian conserva el almacenamiento de Forge de la App hasta 28 días y después lo borra definitivamente. Reinstalar no lo recupera y no ofrecemos recuperarlo. Si se elimina el propio sitio de Jira, los datos de la App se borran con él.
Datos borrados en los sistemas de AtlassianCuando la App borra datos, Atlassian puede conservar copias marcadas como borradas y respaldos hasta el final de su propio periodo de conservación, según sus políticas.
Mensajes en Google ChatSegún la configuración de conservación de tu Google Workspace. La App no puede editar ni borrar mensajes publicados.
Datos de licenciasMientras la licencia esté activa y después el tiempo que exijan las leyes fiscales y contables (en México, en general 5 años).
Correos de soporteEl tiempo necesario para atender tu solicitud y su seguimiento, y más solo si hace falta para una reclamación u obligación legal.
Registros del servidor webEl periodo que fija la rotación de registros de nuestro servidor, y solo mientras hagan falta para la seguridad y la operación.

9. Informe de datos personales a Atlassian

Cada semana la App informa a la API de datos personales de Atlassian los identificadores de cuenta que tienen una suscripción personal, como Atlassian exige a las apps que guardan identificadores de cuenta. Cuando Atlassian responde que una cuenta se cerró, la App borra la suscripción y el enlace del webhook de esa persona.

10. Seguridad

Los enlaces de webhook son secretos cifrados, la App solo puede conectarse a chat.googleapis.com, las acciones de administración se verifican en el servidor y los avisos personales se envían solo después de que Jira confirma que la persona puede ver la incidencia. Más en el resumen de seguridad.

11. Tus derechos (ARCO y RGPD)

Conforme a la LFPDPPP tienes los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (ARCO), y puedes revocar tu consentimiento y limitar el uso o divulgación de tus datos. Conforme al RGPD tienes los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, y a retirar tu consentimiento en cualquier momento.

  • Los datos de tu sitio de Jira y la configuración de la App los controla tu organización: dirígete primero a tu administrador de Jira. Cualquier usuario puede borrar su suscripción personal en cualquier momento con Desactivar, y los administradores pueden borrar cualquier espacio, también con la licencia inactiva. La suscripción personal de alguien que ya no puede iniciar sesión se borra cuando su cuenta de Atlassian se cierra o se elimina (revisión semanal) o al desinstalar la App. No tenemos acceso a esos datos, pero responderemos las preguntas de tu organización para ayudarla a atender las solicitudes.
  • Datos de los que somos responsables: escribe a support@sagosoft.com con el asunto “Solicitud ARCO” o “Solicitud de privacidad” e incluye tu nombre, un correo para responderte, la descripción clara de los datos y del derecho que quieres ejercer, cualquier elemento que facilite localizar tus datos y, para una rectificación, los datos correctos con su soporte. Para solicitudes conforme a la LFPDPPP incluye además un documento que acredite tu identidad (o la representación legal, en su caso); para las demás solo pediremos información adicional si tenemos dudas razonables sobre tu identidad.

Te comunicaremos nuestra respuesta en un plazo máximo de 20 días hábiles y, si procede, la haremos efectiva dentro de los 15 días hábiles siguientes, como prevé la LFPDPPP; en solicitudes bajo el RGPD, a más tardar en un mes. El trámite es gratuito; la respuesta se entrega por correo electrónico. Por el mismo medio puedes revocar tu consentimiento o pedir que limitemos el uso o divulgación de tus datos.

Si no estás conforme, puedes acudir a la autoridad de protección de datos: en México, la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno; en la Unión Europea, la autoridad de tu país (lista); en Brasil, donde también tienes los derechos del artículo 18 de la LGPD, la ANPD.

12. Otra información

  • Decisiones automatizadas: la App decide quién recibe un mensaje según las reglas que configuras; no toma decisiones con efectos jurídicos o similares ni elabora perfiles.
  • Menores: la App y este sitio son para empresas y no están dirigidos a menores de edad.
  • Cambios a este aviso: publicaremos cualquier cambio en esta página con nueva fecha. Si son cambios importantes, también lo avisaremos en el listado del Marketplace o en las notas de versión de la App.
  • Idiomas: esta política también está en inglés y portugués.

13. Contacto

Luis Ángel Sánchez Gómez (SagoSoft) · Calle Cuenca del Conchos 6831, Fraccionamiento Antiguo Lienzo Charro, C.P. 31375, Chihuahua, Chihuahua, México · support@sagosoft.com